Dipten Gelen, Konuk; HİCRAN ASLAN


Son kitabı geçtiğimiz yılın haziran ayında “ tanrı beni dansa kaldırdı “ adıyla klaros yayınlarından çıkan Hicran Aslan’ın düzyazı ve şiiri..

 

YÜZÜMÜN ÇEVİRİSİ

Biliyorum ne kadar mükemmel olmaya çalışsak da kirlenmeden bir düşüncenin taşıyıcısı olamayız.Bir ayine adanmak kolay mı, kolay mı insanın zikrini tutmak?

Talep ettiğimiz nedir ki yaşamda?

Et!      

Ruhundan arınmış bir cesede dönüşüyor her şey.

İmkânsız talep

Et!

 

ruj

madem bu perdeler hiç açılmayacaklar

koparılan kanatlarını kına diye sürecekler aklına

açılsın geçmişin taze parmakları yazsın ve çizsin

insanların sessizliğindeki kalabalığı

ruj: söylemek istediklerim kıpkırmızı

saçlarımı kazırlar sonra

kazırlar sustuğum ne varsa

bağır diyorum hicrana bağır

çamurun içindeki bütün öyküleri

 

kapısı kilitlenmeyen banyoda yıkanmaya korktuğunu bir kızın

kendisi ürkek çocukken bakamayacağını bu çocuklara

zevk enjektörüyle kendinden geçen adamın

eski çağ yaratığı kollarından ölesiye korktuğunu anlat...

bataklık : mikelanjın kadife kas kütleleri

kuşlar çizdim batın ile zahir arasındaki duvarlara

mitolijik tütsüler yaktım

kendini sokmadan önce kaç kere düşünülürse

o kadar gittim geçmişe

 

açıldı hatırlama nehrinin kapıları

açıldı orada yaşananları gösteren parmağın suçları

yazarken soyunabilenler için

korkuluk ile bal kabağı

hologram: ışık çizgilerimin kanıdır!

paralel evrenler buluşur kan bükücüler de gelir

olmak ile olmamak

odalar zindanlar özlediklerin

sarılmak insanı zehirler!

 

kesiyorlar saçlarını kızın bitlenmesin diye bir daha

niye yıkanmadın diyorlar alay ediyorlar

bu ilaçla tarayacaksın saçlarını her akşam

kokacaksın bu ilaçla

ağlayıcılar: şiirle tasmaladım çünkü göz hatırlar!

göz bir kere gitmeye baktı mı yola çıkmış olur çoktan

sonra bedenin taş yüreğin taş

uyum kasapları taş kasapları gelirler

yontarlar hatırlamanın zehrini içimin yosunları arasında

 

 

 

 

 

 

kıyamet ambarının kapısı açılacak! deşecekler kalbini

o çamurlar hoşuna gidiyor ellerimin

göz çizmedim onlara

yazdıklarıma göz çizmedim!

baş yontucu: geçmiş  üfler sûr'a o zaman

yeniden dirilecekler!

yeniden!

yeniden!

 

gitmeye sevdalanınca sonra

başkasını sevecek yer bırakmazlar insana